eTwinning projekt učenika Talijanskog jezika LinguaCultura: A Bridging Journey of Skills Beyond Borders (LinguaCultura: Premošćujuće putovanje vještina onkraj granica)

Projekt je ujedinio učenike iz Italije, Španjolske, Malte i Hrvatske kako bi istražili i proslavili kulturnu raznolikost kroz blagdanske tradicije. Fokusirajući se na velike blagdane i obilježavanja poput Božića, Valentinova, Karnevala i Dana knjige, sudionici su podijelili kako se ti događaji obilježavaju u njihovim zemljama i unutar zemalja u kojima se govori strani jezik koji uče. Projekt je istaknuo jedinstvene običaje, tradicionalnu hranu, glazbu, kostime i priče povezane sa svakim blagdanom. Učenici su se uključili u višejezične aktivnosti osmišljene za unapređenje četiriju ključnih jezičnih vještina: čitanja, pisanja, slušanja i govora. Za Božić su učenici izrađivali plakate na kojima su opisivali hrvatske i talijanske običaje. Za Karneval su učenici izrađivali maske te radili plakate s tradicionalnim talijanskim maskama Commedie dell’Arte. Za Valentinovo su s učenicima iz Italije i Malte razmijenili zemaljskom poštom leptire koje su samostalno izradili od papira, ukrasili ih te u svaki umetnuli poruku ljubavi i prijateljstva ispisanu na trima jezicima: talijanskom, španjolskom i hrvatskom. Poruke ljubavi iz Italije i Malte učenici su jedva dočekali te smo ih zajedno uz puno uzbuđenja i veselja pročitali i preveli na satu Talijanskog jezika. Kroz interaktivne prezentacije, izradu videa prezentacije naše škole na talijanskom jeziku i druge virtualne razmjene, projekt je potaknuo međukulturalno razumijevanje, jačao jezične i digitalne kompetencije te istovremeno predstavio bogatstvo europskih tradicija.

Za logo projekta nakon otvorenog natječaja za učenike odabrano je kreativno rješenje upravo naše učenice Dore Č. K. (6.b.) . Čestitke Dori i velika pohvala svih sudionika projekta za trud i savjesnost koju su pokazali prilikom provođenja aktivnosti projekta.

Jasna Perić,

učiteljica Talijanskog jezika